Reason-why.net

まず、Reason アップグレード版 DVD より、Reason5 をインストールします。
Factory Sound Bank.rfl / Orkester.rfl もDVDから Reasonフォルダ内にコピーしておきます。

1. Reason アップグレード版の箱に入っている「Reason Upgrede」と書かれた用紙を用意し、プロペラヘッドアップグレードに行きます。
2. アップグレードの種類を選び（Reason 1.x-4.x to Reason 5)、クリックします。（Reason ユーザーの方は既に Propellerhead サイトに登録済みと思いますのでログインしてください）
3. ここで、先ほどの用紙の Upgrade IDと　Verification code を入力しますと登録完了になります。これでライセンスナンバーが発行されるわけですね。
4. 「Your Products」リンクから登録された製品の一覧が見れますので、Reason5 のライセンスナンバーをコピーします。
5. インストールしたReasonを起動します。初回起動時は追加で拡張機能などがインストールされますので、画面の指示に従ってください。 ライセンスナンバー入力画面が出たら、先ほどサイトからコピーしたライセンスナンバーを入力します。これで無事KONGれると思います！
6. Record 1.0 を持っている方は、ここで1.5のライセンスナンバーも発行されていると思います。Record1.5 を起動してオーソライザーから「ブラウザ起動」
   あとはサイト上の指示に従えば Record1.5 のオーソライズが完了します。
   Propellerhead.jpのIgnition Keyの登録ページも参考に。

Reasonパッケージ内のナンバーが書かれた用紙には簡単に手順が書かれていますけど、
英語なので読み飛ばして、Verification numberがライセンスナンバーなのかと勘違いし、Reasonに入れてしまいましたがこれじゃダメだったようでメモ代わりに書いておきました。

Record 1.5へのアップグレード版は無料でダウンロードできますが、
自分の場合、Reason 5登録する前はRecord 1.5のライセンスナンバーが発行されておらず、使えませんでしたが
Reason 5を登録したらRecord 1.5のライセンスナンバーが出てきましたので、
「Reason と Record をセットで購入し、アップグレードした場合は、Reasonを登録しないと Record 1.5のライセンスが発行されない」のではないかと思われます。推測ですけど。

追記：上記の推測と書いていましたが、Propellerhead.jpのよくある質問によると、やはり「Record for Reason Ownersを既にお持ちの方は、Record 1.5へ無償アップグレードするにはReason 5 UPGが必要です。」とのことです。
また、Record単体のユーザーはライセンスナンバーが自動発行されており、「Record 1.5へ無償アップグレードすることが可能」ということのようです。
サイト経由での登録システムの都合もあるのかも知れないですけど、なんかとてもわかりにくいんじゃないかなと思います。